UNIQA, CSS und KKH Kunden